1. Unzip the font files
2. Open your System folder (Settings, Control Panel)
3. Open your Font folder
4. Choose File "Install New Font"
5. Choose font from folder you unzipped
Short, but everything you need to know about colors and fonts: Styleguide
The official Jacobs University design and identity guidelines to be used can be found in the attached documents (below).